副会长焦富勇教授率先向全国解读日本循环学会（JCS）及日本心脏外科学会（JSCS）最新《川崎病心血管后遗症的诊断和管理指南（ 2020）》。

近日，由陕西省国际医学交流促进会副会长，欧洲中医药中心主席、陕西省人民医院儿童病院名誉院长焦富勇为通讯作者，穆志龙为第一作者撰写的《川崎病心血管后遗症的诊断和管理指南 （JCS/JSCS 2020）》解读的论文在国内儿科唯一被美国MEDLINE收录的-中国当代儿科学杂志发表，这标志着在我院科研处的引领下，儿童病院团队科研水平又上新台阶。

日本循环学会（JCS）联合日本心脏外科学会（JSCS）2020 年共同发布了《川崎病心血管后遗症的诊断和管理指南（JCS/JSCS 2020）》，系统介绍了川崎病心血管后遗症的诊疗和管理新进展，对全球川崎病的诊疗具有重要意义与价值。

为了让全国儿科界医护人员尽早了解这一新知识信息，儿童病院率先对其进行翻译解读，经过多次反复修改，最终成功于中国当代儿科学杂志发表。也是国内唯一被该杂志刊登日本川崎病诊疗指南解读的论文。该文对指南中关于川崎病严重程度的评估及心血管后遗症的诊断、治疗、远期管理等进行了解读。旨在对国内同行诊治 KD 心血管后遗症有所帮助。然而，许多 KD 心血管后遗症的诊治方案在儿童仍缺乏客观的可取证据，因此，我们期待有更新的指南提出更高证据级别的推荐意见，也希望国内同行们携手共进，为更优质的儿童 KD 心血管后遗症诊断和治疗指南做出努力和贡献

来源：省医促会办公室